tê giác

Thân thiện

Một con tê giác đang đứng uống nước ở bờ sông.

Définition

1. Nom :
   • Rhinocéros : Mammifère herbivore de grande taille appartenant à la famille des Rhinocerotidae, caractérisé par une peau très épaisse et une ou deux cornes sur le museau. Il vit principalement en Afrique et en Asie.
   • Corne de rhinocéros : La substance kératineuse qui forme la corne de l'animal, souvent malheureusement l'objet d'un braconnage intensif.

Exemples d'utilisation

• Nom (animal) :
  • Tê giác là một loài động vật có nguy cơ tuyệt chủng. (Le rhinocéros est une espèce animale en danger d'extinction.)
  • Chúng tôi đã nhìn thấy một con tê giác đen trong khu bảo tồn. (Nous avons vu un rhinocéros noir dans la réserve.)
• Nom (corne) :
  • Việc buôn bán sừng tê giác bị cấm trên toàn cầu. (Le commerce de la corne de rhinocéros est interdit mondialement.)

Utilisations avancées

• "họ tê giác" : Famille des rhinocérotidés (Rhinocerotidae).
  • Tê giác trắng và tê giác đen đều thuộc họ tê giác. (Le rhinocéros blanc et le rhinocéros noir font tous deux partie de la famille des rhinocerotidae.)

Variantes et mots apparentés

• Tê giác trắng (nom) : Rhinocéros blanc ().
• Tê giác đen (nom) : Rhinocéros noir ().
• Tê giác một sừng (nom) : Rhinocéros indien, rhinocéros unicorne ().
• Sừng tê giác (nom) : Corne de rhinocéros.

Synonymes

• Rhinocéros : Terme français direct. (Ex: )
• Rhino : Abréviation familière en français. (Ex: )

Expressions idiomatiques

• Quý như sừng tê giác : Aussi précieux qu'une corne de rhinocéros. Se dit de quelque chose de très rare et de grande valeur.
  • Loại thuốc đó ở đây quý như sừng tê giác. (Ce médicament est ici aussi précieux qu'une corne de rhinocéros.)

Học thuật

1. (zool.) rhinocéros.
2. corne de rhinocéros
   • họ tê giác
     (động vật học) rhinocérotidés.